Περιστασιακά ένας αναγνώστης έχει πιθανότητες για μια πραγματική ανακάλυψη. Λίγες ρουπίες στο διεθνές αεροδρόμιο του Κολόμπο στη Σρι Λάνκα οδήγησαν στην αγορά μερικών βιβλίων από τοπικούς συγγραφείς. Τα ταξίδια, εάν γίνονται με ενδιαφέρον για τον κόσμο και όχι για τον εαυτό τους, έχουν ως απαίτηση την πολιτιστική εμβάπτιση και την εμπειρία. Τα τρόφιμα, η τέχνη, η ιστορία, οι θρησκείες, οι πολιτισμοί και η μουσική είναι όλα στη λίστα, αλλά η λογοτεχνία και η γραφή πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται. Αυτό που δεν θα μπορούσε να προβλέψει ένας αναγνώστης από ένα εξώφυλλο με μπανάνες και ελάχιστα άλλα θα ήταν το γεγονός ότι αυτό το σύνολο διηγημάτων θα αποδεικνυόταν τίποτα λιγότερο από μια αποκάλυψη επαρκής για να αξίζει τον χαρακτηρισμό του «αριστουργήματος».
Το The Banana Tree Crisis του Insankya Kodithuwakku είναι το εν λόγω βιβλίο. Περιλαμβάνει επτά σύντομες ιστορίες που έχουν συνολικά περίπου πενήντα χιλιάδες λέξεις, οπότε είναι αρκετά σύντομη για να καταναλώσει ο ταξιδιώτης προτού το αεροσκάφος με προορισμό τα δυτικά από το Κολόμπο φτάσει ακόμη στη Ντόχα. Αλλά μην νομίζετε ότι αυτό υποδηλώνει κάτι μικρό. Αντίθετα, το θέμα αυτών των ιστοριών αγγίζει την καρδιά της κοινωνικής δομής της Σρι Λάνκα, των πολιτικών και θρησκευτικών συγκρούσεων, του πολέμου, της εξαιρετικά άνισης κοινωνίας της, ακόμη και της συχνά διχασμένης σχέσης της με τη Βρετανία, τον πρώην αποικιακό αφέντη της.
Αυτές οι ιστορίες πραγματεύονται πολλά ζητήματα και απεικονίζουν πολλά επιχειρήματα, αλλά μην νομίζετε ούτε στιγμή ότι είναι διδακτικά ή βαριά. Η πραγματικότητα είναι ακριβώς το αντίθετο, δεδομένου ότι το στυλ γραφής είναι εκλεπτυσμένα απλό και διαφανές, οι πλοκές απατηλά ξεκάθαρες στην ικανότητά τους να μεταδίδουν περιπλοκές με εξαιρετική ενσυναίσθηση. Υπάρχει το τρίγωνο Ινδουιστών-Βουδιστών-Μουσουλμάνων, ο πόλεμος Σινχαλών-Ταμίλ, οι σχέσεις μεταξύ των φύλων και των γενεών, η καταστροφή από ένα τσουνάμι, οι επιπτώσεις, επιδιωκόμενες και μη, της ξένης βοήθειας, ακόμη και ο γρύλος. Όποιος έχει επισκεφτεί τη Σρι Λάνκα θα θαυμάσει τη λαμπρότητα με την οποία αυτά τα συμφραζόμενα υφαίνονται επιδέξια στις ιστορίες του απλού λαού. Ένας αναγνώστης που δεν έχει πάει ποτέ σε αυτό το όμορφο, ταραγμένο, φιλόξενο και συχνά ξέφρενο νησί, μπορεί να νιώσει ότι αυτές οι ιστορίες ήταν ίδιες με μια επίσκεψη, τόσο ζωντανές είναι οι περιγραφές και τόσο φαινομενικά αληθινά τα σενάρια. Έχουμε ακόμη και έναν υπουργό της κυβέρνησης που σπρώχνεται μέσα από ένα πλήθος από τον οδηγό του τετράτροχου SUV του. Όποιος έχει επισκεφθεί τη Σρι Λάνκα θα αναγνωρίσει την απαίτηση να βγει από το δρόμο. Ο λόγος, παρεμπιπτόντως, για τον οποίο οι νηοπομπές των υπουργών συμπεριφέρονται τόσο άθλια στην κυκλοφορία, είναι ότι υποθέτουν ότι οι βόμβες δεν είναι ποτέ μακριά.
Αν αυτό το σύνολο ιστοριών, The Banana Tree Crisis του Insankya Kodithuwakku, περιείχε μόνο το The House in Jaffna, θα άξιζε να το αγοράσετε, μόνο για αυτές τις είκοσι σελίδες. Με λίγες μόνο χιλιάδες λέξεις, ο Insankya Kodithuwakku πραγματεύεται τις διαφορές μεταξύ των γενεών και τις διαπολιτισμικές διαφορές, τον κενό καταναλωτισμό του καπιταλισμού που βλέπει την προσωπικότητα ως απλώς το άθροισμα της κατανάλωσης, τη φύση της νοσταλγίας, τη σύγκρουση Ταμίλ-Σινχαλέζων, τη μοίρα της Jaffna και, συνολικά , η εκτίμηση της ζωής είναι μια διαδικασία αλλαγής. Δεν είναι τίποτα λιγότερο από ένα αριστούργημα του είδους.
Και το στυλ γραφής του Insankya Kodithuwakku είναι πάντα όμορφα διαφανές, πάντα ελκυστικό και τακτικά εκπλήσσει σε αυτό το σύνολο ιστοριών. Ο Insankya Kodithuwakku σίγουρα επιδεικνύει ένα μεγάλο ταλέντο. Αν γνωρίζετε τη Σρι Λάνκα, θα λατρέψετε αυτές τις ιστορίες. Αν δεν έχετε πάει ποτέ, τότε θα σας μεταφέρουν εκεί για μια αυθεντική, διαφωτιστική και απόλυτα διασκεδαστική επίσκεψη. Διαβάστε το The Banana Tree Crisis του Insankya Kodithuwakku.
