Esin Hamamci
İnkılap Bookstore Marketing Manager Orkun Galolar: “Hindi dapat ang mga libro ang paboritong pagkain ng halimaw ng inflation”
“Nagsimula ang taong 2023 sa matinding sakit para sa ating bansa. Pagkatapos ng kalamidad sa lindol, ang mga aktibidad sa advertising at marketing ay nasuspinde. Sa kasunod na proseso ng halalan, lumipas na ang kalahati ng taon. Ang ikalawang kalahati ng taon ay naging mas angkop para sa mga bagong libro na nasa mga istante. Kaya karamihan ay ginugol sa paghihintay. Bilang karagdagan, ang mga gastos ay tumaas dahil sa pagtaas ng inflation sa nakalipas na ilang taon. Ginagawa nitong mahirap ang pagkakaiba-iba at paggawa ng proyekto. Ang ating kultural na buhay ay nasa banta, kung nais nating protektahan ito, ang paglalathala ay kailangang suportahan. Ang mga libro ay hindi dapat maging paboritong pagkain ng inflation monster. Bilang pinakamatanda at pinakamalaking publishing house sa Turkey, mayroon kaming mahusay na pagkakaiba-iba. Sa pinakamahalagang pangalan ng panitikang Turko tulad ng Reşat Nuri Güntekin, Refik Halid Karay, Zülfü Livaneli; Pinagsasama-sama namin ang mga pinakasikat na pangalan ng Turkey tulad ng Cem Yılmaz, Zafer Algöz, Celal Şengör sa ilalim ng iisang bubong. Sinusubukan naming umapela sa lahat ng bahagi ng lipunan. Ang mga chart ng pagbebenta ng aming higit sa 3,000 mga libro ay napakahusay. Ngayong taon, isang bagong tatak ang idinagdag sa mga ito: Ang aming 109-taong-gulang na plane tree, Muazzez İlmiye Çığ, nakapanayam ni Ɓüşra Sanay, na inilathala ng Tuhaf, na itinatag sa pakikipagtulungan sa Tuhaf magazine, “What Should One Do to Say I Buhay ako?” Ang kanyang libro ay naging isa sa aming mga bestseller. Gayundin, ang Celal Şengör’s Remarkable Matters, na inilabas noong mga nakaraang linggo, ay nasa listahan din ng bestseller. Mangunguna ang Rebolusyon sa mga klasiko nito sa bagong panahon. Ang minamahal na Zülfü Livaneli ay naghanda ng napakaespesyal na seleksyon mula sa pandaigdigang literatura at Turkish literature. Ilang taon na kaming naghahanda na dalhin ang seleksyong ito sa aming mga mambabasa. Inaasahan namin na ang aming mga mambabasa ay magpapakita ng malaking interes sa mga aklat na ito sa kanilang mga espesyal na disenyo ng pabalat at ang paunang salita na isinulat ni Livaneli.
Remzi Bookstore manager Ömer Erduran: “Tataas ang benta ng libro sa fair”
“Ang mga negatibong kalagayan sa ekonomiya na naranasan namin noong 2023 ay nakaapekto sa mga mamamahayag gaya ng iba. Inaasahan namin na ang mga benta ng libro ay muling bubuhayin sa fair at bagong season. Kabilang sa mga aklat na nai-publish namin ngayong taon, ang Fon book ni Mahfi Eğilmez ay umabot sa matataas na bilang ng mga benta. Ang dati nang nai-publish na nobela ni Ayşe Övür, ang Botter Apartment, ay nanatili rin sa mga bestseller. Masasabi nating sa taong ito ay nagpakita ng interes ang mambabasa sa makasaysayang pananaliksik at mga nobela na naglalaman ng mga naturang paksa. Ang personal na pag-unlad at mga aklat ng mga bata sa preschool ay nanatiling popular din.”
Metis Publications Sales Manager Feryal Karakulak: “Maraming mahahabang nagbebenta ang Metis”
“Tulad ng iba pang sektor, ang sektor ng paglalathala ay naapektuhan din ng sobrang inflationary na kondisyon ng bansa. Ang pagtaas sa mga gastos sa produksyon ay makikita rin sa mga presyo ng libro. Ang Metis ay may napakainteresado, tapat na mambabasa. Kaya naman walang seryosong pagbaba sa benta. Tulad ng bawat taon, ang pakikipagkita sa aming mga mambabasa ay nagbibigay sa amin ng kaguluhan at kaligayahan. Umaasa ako na ito ay magiging isang patas na magbibigay-kasiyahan sa amin at sa aming mga mambabasa. Ang pagmamahal na ipinapakita ng mga tao para sa mga libro sa mga sitwasyong ito ay kamangha-mangha. Ito ang nagpapanatili sa atin at nagbibigay sa atin ng lakas. Nagkaroon ng ika-7 edisyon ang Stolen Attention ngayong taon, ang Lost Ties ay nagkaroon ng ika-6 na edisyon, ang Palliative Society ng Byung-Chul Han ay nagkaroon ng ika-5 edisyon, at ang bagong aklat na Knitting Forms ni Nurdan Gürbilek ay nagkaroon ng ika-2 edisyon sa parehong buwan. Ang bagong nobela ni Murathan Mungan, 995 km, ay papasok na sa pangalawang edisyon nito sa napakaikling panahon. Maraming mahahabang nagbebenta kaysa sa pinakamahusay na nagbebenta sa koleksyon ng Metis. “Iyong mga classics natin ay nagpakita na hindi rin sila tumatanda ngayong taon.”
Tagapangulo ng Lupon ng mga Direktor ng Timaş Publishing Group Osman Okçu: “Pagkatapos ng lindol, sinimulan naming hanapin ang panahon ng pandemya”
“Sinimulan natin ang 2023 nang may pag-asa. Nagkaroon ng napakaseryosong negatibong epekto sa lindol noong Pebrero 6. Parehong may negatibong epekto ang mga pagkalugi na dinanas ng mga bookstore sa rehiyon at ang sikolohikal na kapaligiran sa buong bansa noong Marso. Pagkatapos, pagkatapos ng proseso ng halalan at krisis sa ekonomiya, sinimulan naming hanapin ang panahon ng pandemya. Naging maganda ang Setyembre. Umaasa din tayo sa Oktubre at Nobyembre. Kami ay nalulugod sa aming mga benta sa mga aklat ng aming mga bata at kabataan. 100 libong kopya ng aming aklat na “An Elephant Come Out of My Bag” ay ginawa sa simula ng Setyembre. Ngayon 50 libong higit pang mga kopya ang naka-print. Ang aming pinakamahusay na aklat pambata sa taong ito. Ang Son Bear, na ginawa ng aming tatak na Genç Timaş, ay lumampas sa 50 libong mga yunit. Lubos kaming nalulugod sa interes na ipinakita ng mga mambabasa sa aming mga aklat sa ilalim ng tatak na ito. Walang pagtaas sa aming mga benta sa mga tuntunin ng mga yunit sa taong ito. Hinulaan na namin ito. Kami ay magiging masaya kung maabot namin ang aming kabuuang bilang ng mga benta noong nakaraang taon. Kitang-kita natin ang pagbaba sa purchasing power ng mga mambabasa, lalo na sa mga perya. Ang mga bibili ng mga libro gamit ang isang bag ay maaari na lamang bumili ng ilang mga libro. Ang mga mambabasa ay partikular na interesado sa aming mga libro para sa mga bata at kabataan. Sa aming mga pang-adultong aklat, ang aming mga aklatan ng Contemporary World Literature, Faith Library, Psychology at Personal Development na mga library ay nakaakit ng higit na pansin. “Nakikita namin ang paglago sa direksyong ito nang ilang sandali.”
Editor ng İthaki Publications na si Ömer Ezer: “Hindi maganda ang umpisa ng 2023”
“Ang 2023 ay hindi talaga nagsimula nang maayos. Una ang lindol, na labis na nagpalungkot sa ating lahat, at pagkatapos ay ang kapaligiran ng halalan, kapwa ang isip ng mga mambabasa at ang ating isipan ay lumayo sa ‘aklat’. Alam natin na medyo bumababa ang rate ng pagbabasa sa tag-araw kapwa sa ating bansa at sa mundo. Iyon ang dahilan kung bakit tila magagawa nating lumingon at tingnan kung ano talaga ang nangyari pagkatapos mabuhay sa susunod na mga buwan. Sa kabila ng mga ito, labis kaming nalulugod sa mga benta ng aming serye ng Japanese Classics. Ang mga bagong nai-publish na libro ay karaniwang muling nai-print sa loob ng ilang buwan. Ang aming pinakamabentang aklat sa taong ito (While Losing My Humanity) ay mula rin sa seryeng ito at nasa tuktok ng karamihan ng mga site sa loob ng maraming buwan. Bukod pa rito, sa impluwensya ng pelikula ni Nolan, ang aming American book na Prometheus ay umabot sa isang kasiya-siyang bilang ng mga mambabasa. Umaasa kami na ang aming aklat na Poor Things, na batay sa pelikulang Poor Things, na kasalukuyang palabas sa Filmekimi at ipapalabas sa Nobyembre, ay makaakit ng katulad na atensyon; Ipa-publish namin ang libro bago ang pelikula. Nagsimula nang maayos ang Oktubre, at sa tingin ko ito ay magiging mas mahusay sa Nobyembre sa impluwensya ng mga fairs tulad ng Istanbul at Izmir. Taun-taon ay mas maganda ang malalaking fairs na ito kaysa sa mga nauna para sa atin. “Pareho pa rin tayo ng expectation.”
Profile Kitap: “Ito ay isang katotohanan na ang mga mambabasa ay maaaring bumili ng mas kaunting mga libro ngayon”
“Isang taon na kung saan limitado ang saklaw ng ating pagkilos kumpara sa nakaraan dahil sa mahirap na kalagayan sa ekonomiya. Tulad ng alam mo, ang mahirap na proseso na nagsimula sa pandemya ay nagpapataas ng mapangwasak na epekto nito ngayong taon sa kalamidad sa lindol at sa proseso ng halalan. Dahil sa tumataas na halaga ng palitan, pagtaas ng mga gastos sa papel, pag-imprenta at copyright, lalong naging mahirap para sa amin ang paggawa. Ito rin ay isang katotohanan na ang mga mambabasa ay maaaring bumili ng mas kaunting mga libro ngayon. Samakatuwid, sa kasamaang-palad, ito ay isang taon kung kailan hindi kami makapag-publish ng maraming mga pamagat tulad ng dati at kailangan naming mag-focus nang higit sa mga sikat na paksa at genre. Ang aming inaasahan mula sa bagong panahon ay mas kasiglahan at interes. Umaasa ako na ang Istanbul Book Fair ay magiging mas epektibo ngayong taon kaysa sa nakaraang taon. Kung titingnan natin ang profile ng ating publishing house, namumukod-tangi sa fiction ang mga genre ng nobela at sanaysay. Bukod sa fiction, ang mga parenting book, psychology at personal development na mga libro ay nakakaakit ng maraming atensyon. “Gusto ng mga tao na mamuhunan sa psychologically at spiritually sa kanilang sarili at sa kanilang mga pamilya.”
Kronik Kitap: “Sa kabila ng mga kahirapan sa ekonomiya, nagdagdag kami ng mga bagong pangalan sa aming mga kawani”
“Sa kabila ng lahat ng kahirapan sa ekonomiya, ang 2023 ay isang taon kung saan nagdagdag kami ng mga bagong libro at bagong manunulat sa aming mga tauhan. Nagdagdag kami ng mga manunulat na dalubhasa sa kanilang mga larangan, tulad nina Ayşe Bilge Selçuk, Niall Ferguson, Şermin Yaşar, Tom Holland, Arnold Toynbee, William H. McNeill, sa aming mga tauhan. Ang Istanbul Book Fair ay isa sa mga perya na inaasahan namin nang may kagalakan bawat taon… Para sa amin, ito ay isang daluyan kung saan kami ay direktang nakikipag-ugnayan sa aming mga mambabasa at nagpapakain sa kanila sa pamamagitan ng pagbibigay pansin sa tindi ng interes. ipinapakita sa aming mga libro… Ang pagtanggap ng direktang feedback ay walang alinlangan na napakahalaga… Ang ganitong pagpupulong sa mga mambabasa ay palaging nakakaganyak sa amin. Kami ay labis na nasasabik para sa malaking pagpupulong na ito sa taong ito rin. Bilang karagdagan, ang Kronik Çocuk, na makakatagpo ng mga mambabasa nito sa perya sa unang pagkakataon sa taong ito, ay nasa harap ng mga bata kasama ang labinlimang aklat nito. Inaasahan namin ang sandali kung kailan makikipagkita ang Kronik Çocuk sa mga mambabasa nito sa fair, kasama ang katalogo nito na binubuo ng malawak na hanay ng mga fiction at non-fiction na libro, mula sa mga picture book ng mga bata hanggang sa mga nobela. Ang Unang Umaga ng Republika, na magkakasamang isinulat ni Şermin Yaşar, isa sa mga produktibo at tanyag na manunulat ng ating panitikang pambata, at İlber Ortaylı, ang dakilang pangalan ng Turkish historiography, ay lumampas sa 100 libong kopya sa maikling panahon. “Sa pagsasaalang-alang na sama-sama nating mararanasan ang Araw ng Republika at ika-100 anibersaryo ngayong taon, umaasa kami na magkakaroon ng matinding interes sa ating libro sa perya.”
Gülgün Çarkoğlu, General Manager ng Doğan Publications: “Lahat ng mga kaganapan, kabilang ang lindol,
Sa kabila ng mga paghihirap, ang aming mga benta ay higit sa 2022.
“Ang 2023 ay isang mapanghamong taon para sa aming mga publisher sa pangkalahatan. nabubuhay sa inflation
Nakalimutan namin, ang aming mga lumang reflexes ay nabuhay muli. Mas pinili namin ang aming patakaran sa pag-publish,
Binigyan namin ng pansin ang pamamahala ng stock. Sa kabila ng lahat ng mga paghihirap, kabilang ang lindol, ang aming mga benta ay aabot sa 2022
Ito ay umaaligid sa itaas ng taon. Tatapusin natin ang taon na may mahigit 5 milyong benta ng libro. Koponan
Sa pamamagitan ng pagtutuon ng pansin sa ating trabaho, nagagawa nating malampasan ang mga paghihirap gaya ng dati.
Sa tagumpay na ito, Doğan Kitap, Doğan Çocuk, Doğan Novus, DEX, CEO Plus, Doğan Solibri
Malaki ang epekto ng aming mga may-akda at sikat na paglilisensya ng librong pambata. Sa mga kabataan sa 2023
Ang mga libro, serye ng Manga at mga komiks ay nauna sa industriya. may tatak ng DEX
Ang mga aklat ng kabataan na nai-publish namin ay nagkaroon ng isang napaka-matagumpay na taon, The Glass Castle at Don’t Touch Me
Ang aming serye ay umabot sa mas maraming mambabasa kaysa dati. Ang aming Cagaster at Double Me serye ay din
nakipagkita sa manga mahilig. Sa larangan ng mga aklat na pambata, ang Xlibris ay umaapela sa mga mambabasa na higit sa 12 taong gulang.
Itinatag namin ang tatak. Ang aming matagumpay na serye tulad ng The Chronicles of Narnia, Percy Jackson at ang Olympians
ay mai-publish na ngayon ng tatak na ito. Kamakailan, ang Sugar Orange comic book ay nai-publish din ng Xlibris.
Nai-publish ito ng brand.”
“Nagmamalasakit din kami sa digital publishing”
“Nagbibigay din kami ng kahalagahan sa digital publishing at ang aming mga pamumuhunan ay nagpapatuloy sa larangang ito. SA-
Gumawa kami ng mga kasunduan sa pamamahagi na nagbibigay-daan sa aming mga aklat na ma-access sa buong mundo.
Centennial Gift books sa 2023, kapag ipinagdiriwang natin ang ika-100 anibersaryo ng ating Republika
Inilathala namin ito. Binago namin ang lahat ng aming corporate at brand logo alinsunod sa espesyal na taon na ito at sa taong ito
Inialay namin ang lahat ng mga librong inilathala namin sa Republika. “Ang bansa ay tumatawag sa kanyang Republika”
Sinimulan namin ang proyektong Letters to the Republic noong Abril 23 na may slogan. Para sa layuning ito itinatag namin
Ang sinumang nagnanais ay maaaring bisitahin ang website https://cumhuriyetemektuplar.com/
ang kahulugan nito, kung ano ang nakamit nito, ang aming pangako dito, ang aming pasasalamat sa founding staff,
maaaring malayang sumulat sa mga paksa tulad ng hinaharap na ating pinapangarap at ibahagi ito sa lipunan. ng Republika
Ang gustong sabihin ng mga tao mula sa lahat ng edad at antas ng pamumuhay sa Republika, kasama ang pluralistang diwa nito, ay nasa site na ito.
nagkikita. Inaanyayahan namin ang lahat na mag-ambag sa aming site gamit ang kanilang mga liham. Sa fair ngayong taon
kasama ang aming mga mambabasa sa mga panayam at autograph session na aming inorganisa para sa higit sa pitumpu sa aming mga manunulat.
tayo ay magkikita. Isang magandang perya na may mahabang pila at mga mambabasa na pumupuno sa mga pasilyo
Gusto namin.”
